← Späť do obchodu

Jama a kyvadlo
Jama a kyvadlo

Jama a kyvadlo

Edgar Allan Poe

📚 Horor 📅 1842 🗣️ Preklad: slovenčina 📜 Originál: angličtina 📄 ≈ 18 strán 🎧 Audiokniha · 38 min KlasikaHororPoviedky
1,49 €
👁 Prečítať ukážku (3 strany zdarma)

📦 Čo získaš

✍️
Nový preklad slovenčina
EPUB · čítačka
📜
Pôvodný originál angličtina
text diela
🎧
Audiokniha SK
MP3 · počúvanie v prehrávači s titulkami

Nevie, kde je. Vie len, že rozsudok už padol.

Väzeň inkvizície sa preberie v úplnej tme toledského žalára. Nikto ho nemučí, nikto sa mu neprihovorí — musí sám zistiť, čo mu pripravili. Odtrhne si kus odevu, aby si označil miesto pri stene, a začne si žalár premeriavať krokmi.

Prvá pasca sa ohlási v poslednej chvíli. Zakopne a padne — brada mu spočinie na dlážke, ale pery a čelo sa nedotýkajú ničoho. Uprostred cely zíva okrúhla studňa. O krok ďalej a svet by ho viac nebol videl.

Keď sa preberie druhý raz, leží priviazaný na chrbte. Na strope je namaľovaný Čas, ktorý namiesto kosy drží kyvadlo — až na to, že to kyvadlo sa hýbe. Na jeho konci sa hojdá polmesiac z lesklej ocele, ostrý ako britva, presne nad jeho srdcom. Klesá tak pomaly, že má dosť času vypočítať si, koľko hodín mu ostáva. A potom mu z hlbín studne prídu na pomoc práve tie tvory, ktoré ho dovtedy desili najviac.

Jama a kyvadlo je poviedka bez ducha, bez dvojníka a bez štipky nadprirodzena. Edgar Allan Poe tu stavia hrôzu iba z tmy, geometrie a času — nič sa nevysvetľuje, všetko treba nahmatať. Preto sa dodnes číta ako predloha každej scény, v ktorej sa hrdinovi zmenšuje priestor.

Klasika z roku 1842. Krátke čítanie, pri ktorom sa prichytíte, že dýchate plytko.

✨ Mohlo by sa vám páčiť

Berenice 🎧

Berenice

Edgar Allan Poe
1,49 € Zadarmo
Príbeh o siréne 🎧

Príbeh o siréne

E. M. Forster
1,99 €
✨ Zadarmo s PRO
Údolie snov 🎧

Údolie snov

Stanley G. Weinbaum
3,49 €
✨ Zadarmo s PRO
Landorov domček 🎧

Landorov domček

Edgar Allan Poe
1,49 €
✨ Zadarmo s PRO
Maska červenej smrti 🎧

Maska červenej smrti

Edgar Allan Poe
0,99 €
✨ Zadarmo s PRO
Malý princ

Malý princ

Antoine de Saint-Exupéry
1,99 €
✨ Zadarmo s PRO
Stratený svet

Stratený svet

Arthur Conan Doyle
3,99 €
✨ Zadarmo s PRO
Panstvo Arnheim 🎧

Panstvo Arnheim

Edgar Allan Poe
1,49 €
✨ Zadarmo s PRO
Ukradnutý list 🎧

Ukradnutý list

Edgar Allan Poe
1,99 €
✨ Zadarmo s PRO
Legendy o Kristovi

Legendy o Kristovi

Selma Lagerlöf
3,99 €
✨ Zadarmo s PRO
Koordinácia

Koordinácia

E. M. Forster
1,99 €
✨ Zadarmo s PRO